DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

كل الأدوات الاشتراك اتصل بنا

أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆

اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
تردد الكلمة
ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

Шоры

I Шо́ры

то же, что Соры.

II Шо́ры (польск, szory - сбруя, упряжь)

1) часть конской упряжи (См. Упряжь), применяемая вместо Хомута в пароконных запряжках.

2) Наглазники, прикрепленные к уздечке и не дающие возможности лошади смотреть по сторонам.

шоры

мн.
1) Конская упряжь без дуги и хомута.
2) а) Боковые щитки на уздечке возле глаз, не дающие возможности пугливому животному глядеть по сторонам.
б) перен. То, что мешает кому-л. правильно понимать окружающее.

ШОРЫ

I

шор, ед. неупотр., ж.

1. В упряжи: боковые щитки на уровне глаз животного (гл. обр. лошади), не дающие возможности глядеть в стороны.

2. В парной запряжке: упряжь без дуги и хомута, со шлеей. Шорный - относящийся к шорам.

Шорник - мастер по изготовлению шор и других элементов упряжи. Шорня - шорная мастерская.

3. перен. То, что мешает кому-нибудь правильно понимать окружающее, ограниченность. Взять (брать) в шоры, держать в шорах кого - строго ограничить (ограничивать) чьи-н. действия, свободу деятельности.

II

см. СОРЫ.

ويكيبيديا

Шоры

Шоры (наглазники, щитки) — специальные пластины, закрывающие лошади обзор по бокам. Используются для ограничения области зрения лошади, чтобы лошадь не отвлекалась на посторонние явления по бокам дороги: обгоняющие машины, толпу на ипподроме и т. д. Изготавливаются обычно из кожи или дерева, крепятся к нащёчным ремням, применяются для пугливых или нервных лошадей. Бывают различных типов (полузакрытые, закрытые, блиндеры). Дополнительно шоры укрепляются шородержателями — жёсткими каркасами из кожи или проволоки, крепящимися к оголовью для защиты шор от ветра. Шевелящиеся шоры могут напугать лошадь. Шоры крепятся так, чтобы на 2/3 находиться ниже уровня взгляда лошади.

В переносном смысле используются как символ ограниченного видения ситуации кем-либо (используется в контексте «зашоренный»).

https://ru.wikipedia.org/wiki/Шоры

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. Давайте оставим шоры советского учебника истории.

2. Как идеологические шоры губят самый блестящий талант.

3. Но все же зрителям пришлось снять лебединые шоры.

4. Но давайте снимем шоры и назовем вещи своими именами.

5. А на глазах мужчин - шоры, навязанные новомодными журналами.

What is Шоры - definition